In 2001 verschwindet der Landwirt Rudolf Rupp auf mysteriöse Weise, nachdem er eine Kneipe in Heinrichsheim bei Neuburg an der Donau verlassen hat. Trotz umfangreicher polizeilicher Suchaktionen wird keine Spur von ihm oder seinem Auto gefunden. Der Verdacht fällt auf seine Familie, die schließlich gesteht, ihn getötet, zerstückelt und an ihre Hofhunde verfüttert zu haben. Sie werden verurteilt und ins Gefängnis gesteckt. Während sie ihre Strafen absitzen, wird eine sensationelle Entdeckung gemacht, die Zweifel an den Geständnissen aufkommen lässt und zu Forderungen nach einem neuen Prozess führt. Studio Fritz Gnad steuert eine Reihe von animierten Grafiken, Animationen, Titeldesign und Keyvisuals für diese investigative True-Crime-Serie bei. Die Geschichte ist Teil einer neuen Ausgabe der SWR/NDR True-Crime-Serie "ARD Crime Time", verfügbar ab dem 30. August 2023.
In 2001, farmer Rudolf Rupp mysteriously vanishes after leaving a pub in Heinrichsheim bei Neuburg an der Donau. Despite exhaustive police searches, no trace of him or his car is found. Suspicion falls on his family, who eventually confess to killing him, dismembering him, and feeding him to their farm dogs. They are convicted and imprisoned. While they serve their sentences, a sensational discovery is made, casting doubt on the confessions and leading to calls for a retrial. Studio Fritz Gnad contributes a range of animated graphics, animations, title design, and key visuals for this investigative true-crime series. The story is part of a new edition of the SWR/NDR true-crime series "ARD Crime Time," available from August 30, 2023.
En 2001, el granjero Rudolf Rupp desaparece misteriosamente después de salir de un pub en Heinrichsheim bei Neuburg an der Donau. A pesar de las exhaustivas búsquedas policiales, no se encuentra rastro de él ni de su coche. La sospecha recae en su familia, quien finalmente confiesa haberlo matado, desmembrado y alimentado a los perros de la granja. Son condenados y encarcelados. Mientras cumplen sus condenas, se realiza un descubrimiento sensacional que arroja dudas sobre las confesiones y lleva a pedidos de un nuevo juicio. Studio Fritz Gnad contribuye con una serie de gráficos animados, animaciones, diseño de título y visuales clave para esta serie de crímenes verdaderos de investigación. La historia es parte de una nueva edición de la serie de crímenes verdaderos SWR/NDR "ARD Crime Time", disponible a partir del 30 de agosto de 2023.
