Mafiajäger
Keyvisuals, Animations, Title-Design and other Motion Graphics
"Mafiajäger" ist eine Dokumentarserie, produziert von Beetz Brothers für ARD und ARTE. Das Studio Fritz Gnad war verantwortlich für das Titeldesign, die grafische Identität, das Keyvisual und zahlreiche Animationen, Karten und weitere Grafiken in der Serie.
Die Serie, auch bekannt als "Jagd auf die Mafia – Die 'Ndrangheta in Deutschland", konzentriert sich auf die 'Ndrangheta, eine der mächtigsten kriminellen Organisationen der Welt, die einen erheblichen Teil des globalen Kokainhandels kontrolliert. Deutschland dient dieser Organisation als Zufluchtsort und Geldwäscheparadies.
Die Serie "Mafiajäger" begleitet Ermittler, darunter Oliver Huth vom LKA Nordrhein-Westfalen, bei der Aufdeckung eines weit verzweigten Drogenschmuggelnetzwerks. Ausgangspunkt der OPERATION EUREKA ist ein verdächtiger Anruf im Jahr 2019 von zwei Frauen aus Wuppertal an einen 'Ndrangheta-Boss in Kalabrien. Das Netzwerk wird aus scheinbar harmlosen Orten gesteuert – etwa einer Eisdiele in Siegen oder einem Sportfischerei-Geschäft in Breckerfeld.
Die Ermittler verfolgen die Spur der kriminellen Machenschaften von Italien bis nach Deutschland und enthüllen dabei die ausgeklügelten Methoden der Mafia.
"Mafiajäger" is a documentary series produced by Beetz Brothers for ARD and ARTE. Studio Fritz Gnad was responsible for the title design, graphic identity, key visual, and numerous animations, maps, and other graphics in the series.
The series, also known as "Mafia Hunters – The 'Ndrangheta in Germany", focuses on the 'Ndrangheta, one of the world's most powerful criminal organizations, which controls a significant portion of the global cocaine trade. Germany serves as a refuge and money-laundering haven for this organization.
The series "Mafiajäger" follows investigators, including Oliver Huth from the LKA of North Rhine-Westphalia, as they uncover a vast drug trafficking network. The starting point of OPERATION EUREKA is a suspicious call in 2019 from two women in Wuppertal to an 'Ndrangheta boss in Calabria. The network is managed from seemingly innocuous locations, such as an ice cream parlor in Siegen or a sport fishing business in Breckerfeld.
The investigators trace the trail of criminal activities from Italy to Germany, revealing the Mafia's sophisticated methods.
"Mafiajäger" es una serie documental producida por Beetz Brothers para ARD y ARTE. El estudio Fritz Gnad fue responsable del diseño del título, la identidad gráfica, el key visual y numerosas animaciones, mapas y otros gráficos de la serie.
La serie, también conocida como "Cazadores de la Mafia – La 'Ndrangheta en Alemania", se centra en la 'Ndrangheta, una de las organizaciones criminales más poderosas del mundo, que controla una parte significativa del comercio global de cocaína. Alemania sirve como refugio y paraíso para el blanqueo de dinero de esta organización.
La serie "Mafiajäger" sigue a los investigadores, entre ellos Oliver Huth de la LKA de Renania del Norte-Westfalia, en la revelación de una extensa red de tráfico de drogas. El punto de partida de la OPERACIÓN EUREKA es una llamada sospechosa en 2019 de dos mujeres de Wuppertal a un jefe de la 'Ndrangheta en Calabria. La red es dirigida desde lugares aparentemente inofensivos, como una heladería en Siegen o un negocio de pesca deportiva en Breckerfeld.
Los investigadores siguen el rastro de las actividades criminales desde Italia hasta Alemania, revelando los sofisticados métodos de la mafia.
