Shlomo - Der Goldschmied und der Nazi
Title-Design, Graphics and some animations

Für die ARD Mediatheks-Serie "Shlomo: Der Goldschmied und der Nazi" hat das Studio Fritz Gnad Titledesign, On-Air Design, diverse Animationen und Keyvisuals erstellt.

Die Serie erzählt die unglaubliche Begegnung zwischen dem ehemaligen SS-Mann Gustav Wagner und dem jüdischen Goldschmied Stanisław "Shlomo" Szmajzner im Jahr 1978 in Brasilien. Trotz ihrer Bestrebungen, ihrer Vergangenheit zu entkommen, finden sich die beiden erneut gegenüber. Wagner war einer der brutalsten Nazi-Täter des 20. Jahrhunderts und war als Lagerspieß des Nazi-Todeslagers Sobibór gefürchtet. Szmajzner hatte das Lager überlebt, indem er Schmuck für die Nazis schmiedete. Als Szmajzner seinem Peiniger 35 Jahre später wieder begegnet, stellt sich ihm die Frage: Rache oder Sühne?

Diese bewegende Geschichte wird durch unsere grafische Verpackung und die Animationselemente unterstützt und verleiht der Serie eine angemessene visuelle Identität.

Auch für den 2-teiligen Podcast haben wir die Cover gestaltet.

For the ARD Mediathek series "Shlomo: The Goldsmith and the Nazi," Studio Fritz Gnad created the title design, the on-air design, various animations, and the key visuals.

The series tells the incredible encounter between former SS man Gustav Wagner and Jewish goldsmith Stanisław "Shlomo" Szmajzner in 1978 in Brazil. Despite their efforts to escape their past, the two find themselves facing each other again. Wagner was one of the 20th century's most brutal Nazi perpetrators and was feared as a camp spear of the Nazi death camp Sobibór. Szmajzner survived the camp by forging jewelry for the Nazis. When Szmajzner encounters his tormentor 35 years later, he faces the question: revenge or atonement?

This moving story is supported by our graphic packaging and animation elements and gives the series an appropriate visual identity.

We also designed the covers for the two-part podcast.

Para la serie de la ARD Mediathek "Shlomo: El joyero y el nazi", Studio Fritz Gnad creó el diseño del título, el diseño on-air, varias animaciones y los visuales clave.

La serie cuenta el increíble encuentro entre el ex hombre de las SS Gustav Wagner y el joyero judío Stanisław "Shlomo" Szmajzner en 1978 en Brasil. A pesar de sus esfuerzos por escapar de su pasado, los dos se encuentran frente a frente de nuevo. Wagner fue uno de los perpetradores nazis más brutales del siglo XX y era temido como una lanza de campamento del campo de concentración nazi Sobibór. Szmajzner sobrevivió al campamento forjando joyas para los nazis. Cuando Szmajzner se encuentra con su tormentor 35 años después, se enfrenta a la pregunta: ¿venganza o expiación?

Esta historia conmovedora es respaldada por nuestro paquete gráfico y los elementos de animación y le da a la serie una identidad visual apropiada.

También diseñamos las portadas para el podcast de dos partes.